Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-content/plugins/post-pay-counter/post-pay-counter.php:1) in /srv/users/blogpecihitam/apps/pecihitam/public/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1831
{"id":25430,"date":"2019-12-14T09:46:36","date_gmt":"2019-12-14T02:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/pecihitam.org\/?p=25430"},"modified":"2019-12-14T09:46:37","modified_gmt":"2019-12-14T02:46:37","slug":"surah-an-nisa-ayat-97-100-seri-tadabbur-al-quran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pecihitam.org\/surah-an-nisa-ayat-97-100-seri-tadabbur-al-quran\/","title":{"rendered":"Surah An Nisa Ayat 97-100; Seri Tadabbur Al Qur’an"},"content":{"rendered":"\n
Pecihitam.org<\/strong> – Surah An Nisa Ayat 97-100 diturunkan sebagaimana Imam Bukhari mengatakan bahwa telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yazid al-Muqri, dari Haiwah dan lainnya, dari Muhammad bin Abdirrahman Abul Aswad, ia mengatakan: “Telah diputuskan bagi penduduk Madinah untuk mengirimkan pasukan, dan saya pun mendaftarkan diri untuk ikut di dalamnya. Lalu saya menjumpai Ikrimah, maula Ibnu Abbas, lalu saya mengabarkan kepadanya dan ia melarangku dengan keras atas hal tersebut.”<\/p>\n\n\n\n
Ikrimah mengatakan: “Ibnu Abbas memberitahuku bahwa ada beberapa orang dari kaum Muslimin berada bersama kaum musyrikin, menambah jumlah mereka pada masa Nabi SAW. Kemudian datanglah sebuah anak panah yang dilepaskan dan mengenai salah satu di antara mereka, sehingga mematikannya atau memenggal leher-nya.” <\/p>\n\n\n\n
Maka Allah SWT menurunkan firman-Nya: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> Ayat yang mulia ini umum bagi setiap orang yang tinggal di kalangan kaum musyrikin, padahal sanggup berhijrah dan tidak mampu menegakkan agama, maka ia termasuk orang yang dzalim pada dirinya sendiri dan melanggar hal yang haram, ber-dasarkan ijma.<\/p>\n\n\n\n
Terjemahan dan Tafsir Surah An Nisa Ayat 97-100<\/h2>\n\n\n\n
Terjemahan<\/strong>: Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan malaikat dalam keadaan menzhalimi diri sendiri, (kepada mereka) malaikat bertanya: “Dalam keadaan bagaimana engkau ini?”. Mereka menjawab: “Adalah kami orang-orang yang tertindas di negeri (Mekah)”. Para malaikat berkata: “Bukankah bumi Allah itu luas, sehingga engkau dapat berhijrah di bumi itu?”. Orang-orang itu tempatnya neraka Jahannam, dan Jahannam itu seburuk-buruk tempat kembali,<\/p>\n\n\n\n
Berdasarkan nash ayat ini di mana Allah berfirman: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u062a\u064e\u0648\u064e\u0641\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0627\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f \u0638\u064e\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a<\/strong> \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064f\u0633\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652<\/strong> (Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkan Malaikat dalam keadaan menganiaya diri sendiri.) Artinya dengan meninggalkan hijrah.<\/p>\n\n\n\n
\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0641\u0650\u064a\u0645\u064e \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652<\/strong> (Para Malaikat bertanya: Dalam keadaan bagaimana engkau ini?) Yakni, mengapa kalian tinggal di sini dan meninggalkan hijrah.<\/p>\n\n\n\n
\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0643\u064f\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0636\u0652\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650<\/strong> (Mereka mengatakan: Kami adalah orang-orang tertindas di negeri ini) Maksudnya, kami tidak mampu keluar dari kota ini dan tidak mampu menempuh perjalanan. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0633\u0650\u0639\u064e\u0629\u064b<\/strong> (Bukankah bumi Allah itu luas)<\/p>\n\n\n\n
Abu Dawud meriwayatkan dari Samurah bin Jundab. Amma ba’du, Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang bergabung dengan orang-orang musyrik dan tinggal bersamanya, maka ia sama seperti mereka.”<\/p>\n\n\n\n
Terjemahan<\/strong>: kecuali mereka yang tertindas baik laki-laki atau wanita ataupun anak-anak yang tidak mampu berdaya upaya dan tidak mengetahui jalan (untuk hijrah),<\/p>\n\n\n\n
\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u062a\u064e\u0636\u0652\u0639\u064e\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (Kecuali orang-orang yang tertindas) ini adalah uzur dari Allah SWT bagi mereka yang meninggalkan hijrah. Hal ini disebabkan mereka tidak sanggup keluar dari kuasa kaum musyrikin. Dan kalaupun mereka berhasil lolos, mereka tidak tahu jalan yang ditempuh.<\/p>\n\n\n\n
Maka dari itu, Allah SWT berfirman: \u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u062d\u0650\u064a\u0644\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/strong> (Mereka tidak mampu berdaya upaya dan tidak mengetahui jalan) Mujahid, Ikrim, as-Suddi berkata; kata “\u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/strong>” pada ayat ini maksudnya adalah “thariiqan” (jalan).<\/p>\n\n\n\n
Terjemahan<\/strong>: mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya. Dan adalah Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.<\/p>\n\n\n\n
\u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0641\u064f\u0648\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> Maksudnya Allah SWT memaafkan mereka karena meninggalkan hijrah. Kata \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649<\/strong> (semoga), jika itu dari Allah, maka berarti pasti; \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0639\u064e\u0641\u064f\u0648\u0651\u064b\u0627 \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/strong> (Dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Pengasih)<\/p>\n\n\n\n
Imam Bukhari meriwayatkan dari Abu Hurairah, ia mengatakan: “Di saat kami bersama Nabi menunaikan shalat Isya, ketika beliau berkata: sami allaahu liman hamidah. Lalu beliau berdoa, yakni sebelum sujud:<\/p>\n\n\n\n
“Ya Allah, selamatkan Ayyas bin Abi Rabiah. Ya Allah, selamatkanlah Salamah bin Hisyam. Ya Allah, selamatkanlah al-Walid bin Walid. Ya Allah, selamatkanlah orang-orang yang lemah dari kaum mukmin. Ya Allah, perkuatlah siksamu kepada Mudharr. Ya Allah, jadikanlah padanya musim paceklik seperti paceklik pada zaman Yusuf.”<\/p>\n\n\n\n