Surah An-Nisa Ayat 120
\u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064f\u0645\u064e\u0646\u0651\u0650\u064a\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06d6 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Setan itu memberikan janji-janji kepada mereka dan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka, padahal setan itu tidak menjanjikan kepada mereka selain dari tipuan belaka.<\/p>\n\n\n\n

Penjelasan<\/strong>: Ayat ini memberi kabar tentang kenyataan yang ada, karena sesungguhnya setan itu menjanjikan para pengikutnya dan membangkitkan angan-angan mereka, bahwa merekalah orang-orang yang beruntung di dunia dan di akhirat. Padahal hal tersebut adalah dusta.<\/p>\n\n\n\n

Maka dari itu, Allah SWT berfirman: \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0631\u064f\u0648\u0631\u064b\u0627<\/strong> Sebagaimana Allah SWT berfirman tentang iblis di hari yang dijanjikan (hari Kiamat), berkatalah setan tatkala perkara (hisab) telah diselesaikan:<\/p>\n\n\n\n

“Sesungguhnya Allah telah menjanjikan padamu janji yang benar dan saya pun telah menjanjikan padamu, tetapi saya menyalahinya. Sekali-sekali tidak ada kekuasaan bagiku terhadapmu, melainkan (sekedar) saya menyerumu, lalu kamu mematuhi seruanku. Karena itu, janganlah kamu mencercaku, akan tetapi cercalah dirimu sendiri. Saya sekali-kali tidak dapat menolongmu dan kamu pun sekali-kali tidak dapat menolongku. Sesungguhnya saya tidak membenarkan perbuatanmu mempersekutukan aku (dengan Allah) sejak dahulu. Sesungguhnya orang-orang yang dhalim itu mendapat siksaan yang pedih.” (QS. Ibrahim: 22).<\/p>\n\n\n\n

Surah An-Nisa Ayat 121
\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0635\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya.<\/p>\n\n\n\n

Penjelasan<\/strong>: \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e<\/strong> (Mereka itu) yakni orang-orang yang menganggap baik sesuatu yang dinilai dan diangan-angankan setan kepada mereka; \u0645\u064e\u0623\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0647\u064e\u0646\u0651\u064e\u0645\u064f<\/strong> (Tempatnya adalah Jahannam) yakni tempat kembali mereka pada hari Kiamat. \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062c\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0635\u064b\u0627<\/strong> yaitu mereka tidak lagi mempunyai ruang, jalan keluar, jalan lolos dan jalan lari.<\/p>\n\n\n\n

Surah An-Nisa Ayat 122
\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u064b\u0627 \u06d6 \u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062f\u064e\u0642\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan amal saleh, kelak akan Kami masukkan ke dalam syurga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah telah membuat suatu janji yang benar. Dan siapakah yang lebih benar perkataannya dari pada Allah?<\/p>\n\n\n\n

Penjelasan<\/strong>: Lalu selanjutnya Allah SWT menyebutkan kedaan orang-orang yang bahagia dan bertakwa karena mendapatkan kemuliaan yang sempurna. Allah SWT berfirman: \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0639\u064e\u0645\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u0650<\/strong> Yakni, hati mereka jujur serta anggota tubuh mereka melakukan kebaikan yang diperintahkan kepada mereka, dan meninggalkan perkara munkar yang dilarang atas mereka.<\/p>\n\n\n\n

\u0633\u064e\u0646\u064f\u062f\u0652\u062e\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062c\u064e\u0646\u0651\u064e\u0627\u062a\u064d \u062a\u064e\u062c\u0652\u0631\u0650\u064a \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062a\u064e\u062d\u0652\u062a\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0631\u064f<\/strong> Yakni, mereka mengalirkannya sesuai keinginan mereka dan kemana saja mereka sukai. \u062e\u064e\u0627\u0644\u0650\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064e\u062f\u064b\u0627<\/strong> Yaitu, tidak punah dan tidak berpindah. <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627 <\/strong>yakni hal ini adalah janji dari Allah. Dan janji Allah secara hakiki telah maklum pasti terjadi. Untuk itu Dia memperkuatnya dengan mashdar yang menunjukkan pastinya berita yang disampaikan, yaitu: \u062d\u064e\u0642\u0651\u064b\u0627<\/strong> “haqqan” (Benar)<\/p>\n\n\n\n

Selanjutnya Allah berfirman: \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0635\u0652\u062f\u064e\u0642\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0642\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627<\/strong> Yakni, tidak ada yang lebih jujur perkataan atau beritanya selain Allah. Tidak ada Ilah (yang berhak disembah) selaim Allah, dan tidak ada Tuhan selain-Nya.<\/p>\n\n\n\n