Pecihitam.org<\/strong> – Allah SWT menjelaskan di dalam Surah Al-An’am Ayat Ayat 40-45 bahwa Allah SWT Yang Maha Melakukan segala yang Dia kehendaki untuk makhluk-Nya. Tidak ada akibat bagi hukum-Nya, dan tiada satu makhluk pun yang mampu memalingkan hukum-Nya.<\/p>\n\n\n\n Terjemahan dan Tafsir Surah Al-An’am Ayat 40-45<\/strong><\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 40 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0642\u064f\u0644\u0652<\/strong> (Katakanlah) Wahai Muhammad kepada penduduk Mekah \u0623\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (“Terangkanlah kepadaku) beritakanlah kepadaku \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650<\/strong> (jika datang siksaan Allah kepada kalian) di dunia ini \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f <\/strong>(atau datang kepada kalian hari kiamat) yaitu kiamat yang mencakup seluruhnya secara tiba-tiba \u0623\u064e\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(apakah kalian menyeru Tuhan selain Allah) tidak \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e <\/strong>(jika kalian orang-orang yang benar.”) bahwa berhala-berhala itu dapat memberi manfaat kepada kalian, maka serulah mereka.<\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 41 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0628\u064e\u0644\u0652 \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f <\/strong>(Bahkan hanya kepada-Nya lah) tidak ada lain \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(kalian berseru) memohon pertolongan-Nya di masa kalian tertimpa kesulitan \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u0652\u0634\u0650\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650<\/strong> (maka Dia menghilangkan bahaya yang karenanya kalian berdoa kepada-Nya) Ia akan menyingkirkan marabahaya dari diri kalian dan juga lain-lainnya <\/p>\n\n\n\n \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e<\/strong> (jika Dia menghendaki) niscaya Ia melenyapkannya \u0648\u064e\u062a\u064e\u0646\u0652\u0633\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e<\/strong> (dan kalian melupakan) kalian meninggalkan \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (apa-apa yang kalian sekutukan) dengan Allah yaitu berupa sesembahan-sesembahan lain-Nya, maka dari itu janganlah kalian berseru kepadanya.<\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 42 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> (Dan sesungguhnya Kami telah mengutus kepada umat-umat) \u0645\u0650\u0646\u0652<\/strong> sebagai tambahan yang tidak memiliki arti \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e <\/strong>(sebelum engkau) rasul-rasul, akan tetapi mereka mendustakannya \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0623\u0652\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650<\/strong> (lalu Kami siksa mereka dengan kesengsaraan) kemelaratan yang sangat \u0648\u064e\u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u0621\u0650<\/strong> (dan penderitaan) penyakit \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(agar mereka tunduk merendahkan diri) merasa rendah diri hingga mereka mau beriman.<\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 43 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 <\/strong>(Maka mengapa tidak) kenapa tidak \u0625\u0650\u0630\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0623\u0652\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627<\/strong> (tatkala datang siksaan Kami kepada mereka) azab Kami \u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627<\/strong> (memohon kepada Allah dengan menundukkan diri) artinya mereka tidak mau melakukan hal demikian, padahal yang mengharuskan mereka berbuat demikian sudah ada <\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0633\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (bahkan hati mereka telah menjadi keras) oleh karenanya tidak mau tunduk kepada keimanan \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (dan syetan pun menampakkan kepada mereka perkara apa yang selalu mereka lakukan) yaitu perilaku-perilaku maksiat sehingga mereka terus menetapinya.<\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 44 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u064f\u0648\u0627<\/strong> (Maka tatkala mereka melupakan) mereka mengabaikan \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0643\u0651\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627<\/strong> (peringatan yang telah diberikan kepada mereka) nasihat dan ancaman yang telah diberikan kepada mereka \u0628\u0650\u0647\u0650 <\/strong>(melaluinya) yaitu dalam bentuk kesengsaraan dan penderitaan, mereka tetap tidak mau mengambil pelajaran dan nasihat darinya <\/p>\n\n\n\n \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u0652\u0646\u064e\u0627 <\/strong>(Kami bukakan) dengan dibaca takhfif dan tasydid \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d <\/strong>(kepada mereka semua pintu-pintu) yaitu kesenangan-kesenangan sebagai istidraj bagi mereka \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627<\/strong> (sehingga ketika mereka bergembira dengan apa yang telah diberikan kepada mereka) gembira yang diwarnai rasa sombong <\/p>\n\n\n\n \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 <\/strong>(Kami siksa mereka) dengan azab \u0628\u064e\u063a\u0652\u062a\u064e\u0629\u064b<\/strong> (dengan tiba-tiba) secara sekonyong-konyong \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0628\u0652\u0644\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(maka ketika itu mereka terdiam berputus-asa) mereka merasa berputus asa dari segala kebaikan.<\/p>\n\n\n\n Surah Al-An’am Ayat 45 Penjelasan ayat<\/strong>: \u0641\u064e\u0642\u064f\u0637\u0650\u0639\u064e \u062f\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 <\/strong>(Maka orang-orang yang zhalim itu dimusnahkan) hingga ke akar-akarnya sehingga habis tanpa bekas \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e <\/strong>(Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam) yang menolong rasul-rasul dan membinasakan orang-orang kafir.<\/p>\n\n\n\n Alhamdulillah, demikian uraian mengenai Surah Al-An’am Ayat 40-45 sebagai bagian dari Seri Tadabbur Al Qur’an<\/a> kita. Bahasan ini masih merujuk pada Tafsir Jalalain<\/a>. Semoga bermanfaat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pecihitam.org – Allah SWT menjelaskan di dalam Surah Al-An’am Ayat Ayat 40-45 bahwa Allah SWT Yang Maha Melakukan segala yang Dia kehendaki untuk makhluk-Nya. Tidak ada akibat bagi hukum-Nya, dan tiada satu makhluk pun yang mampu memalingkan hukum-Nya. Terjemahan dan Tafsir Surah Al-An’am Ayat 40-45 Surah Al-An’am Ayat 40 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":27652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8251],"yoast_head":"\n
\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0623\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u062a\u0652\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u0627\u0639\u064e\u0629\u064f \u0623\u064e\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0635\u064e\u0627\u062f\u0650\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0628\u064e\u0644\u0652 \u0625\u0650\u064a\u0651\u064e\u0627\u0647\u064f \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u0652\u0634\u0650\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0648\u064e\u062a\u064e\u0646\u0652\u0633\u064e\u0648\u0652\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0648\u064e\u0644\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0623\u064e\u0631\u0652\u0633\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0623\u064f\u0645\u064e\u0645\u064d \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u0643\u064e \u0641\u064e\u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0623\u0652\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0644\u0636\u0651\u064e\u0631\u0651\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0630\u0652 \u062c\u064e\u0627\u0621\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u0623\u0652\u0633\u064f\u0646\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0636\u064e\u0631\u0651\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0670\u0643\u0650\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0633\u064e\u062a\u0652 \u0642\u064f\u0644\u064f\u0648\u0628\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0632\u064e\u064a\u0651\u064e\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0630\u064f\u0643\u0651\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0648\u064e\u0627\u0628\u064e \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u062d\u064e\u062a\u0651\u064e\u0649\u0670 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0631\u0650\u062d\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u062a\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0630\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u064e\u063a\u0652\u062a\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0628\u0652\u0644\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0641\u064e\u0642\u064f\u0637\u0650\u0639\u064e \u062f\u064e\u0627\u0628\u0650\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0638\u064e\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u06da \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0645\u0652\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n