Pecihitam.org<\/strong> – Allah SWT mengabarkan di dalam Surah Al-An’am Ayat 80-83 tentang kekasih-Nya, Nabi Ibrahim a.s., saat pendapatnya mengenai ketauhidan ditolak dan dibantah oleh kaumnya, lalu mereka menyanggahnya dengan pendapat yang keliru.<\/p>\n\n\n\n

Penjelasan Surah Al-An’am<\/strong> Ayat 80-83<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 80
\u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064f\u0648\u0646\u0651\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627 \u06d7 \u0648\u064e\u0633\u0650\u0639\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627 \u06d7 \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f<\/strong> (Dan dia dibantah oleh kaumnya) maksudnya adalah ia mendapat sanggahan dari kaumnya tentang agama yang dipeluknya itu, kemudian mereka mengancam dan menakut-nakutinya dengan berhala-berhala mereka, bahwa jika ia tidak menyembah berhala-berhala mereka, ia pasti tertimpa musibah dan kejelekan. <\/p>\n\n\n\n

\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064f\u0648\u0646\u0651\u0650\u064a <\/strong>(Dia berkata, “Apakah kalian hendak membantahku) dengan dibaca tasydid huruf “\u0646\u0651\u0650<\/strong>“nya dan dapat juga ditakhfifkan dengan cara membuang salah satu “\u0646\u0651\u0650<\/strong>“nya, yakni “\u0646\u0651\u0650<\/strong>” alamat rafa’nya, demikianlah menurut ulama nahwu. Namun menurut Imam Farra’ yang dibuang adalah “\u0646\u0651\u0650<\/strong>” yang untuk wiqayah. Maknanya adalah: Apakah engkau menyanggah aku? <\/p>\n\n\n\n

\u0641\u0650\u064a<\/strong> (tentang) keesaan \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650<\/strong> (Allah padahal sesungguhnya Allah telah memberi petunjuk kepadaku.”) Maha Tinggi Allah yang telah memberiku petunjuk terhadap keesaan-Nya. <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(Dan aku tidak takut terhadap apa yang kalian persekutukan) dia \u0628\u0650\u0647\u0650 <\/strong>(dengan Allah) yakni berhala-berhala tersebut; mereka tidak akan dapat menimpakan malapetaka terhadap diriku, karena mereka tidak memiliki kekuatan apa-apa <\/p>\n\n\n\n

\u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 <\/strong>(kecuali) melainkan \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0626\u064b\u0627<\/strong> (di kala Tuhanku menghendaki sesuatu dari malapetaka itu) jika Dia hendak menimpakan malapetaka kepadaku, maka hal tersebut pasti terjadi \u0648\u064e\u0633\u0650\u0639\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0639\u0650\u0644\u0652\u0645\u064b\u0627<\/strong> (Pengetahuan Tuhanku meliputi segala sesuatu). \u0623\u064e\u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (Maka apakah kalian tidak dapat mengambil pelajaran?) daripadanya kemudian kalian mau beriman.<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 81
\u0648\u064e\u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u06da \u0641\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 \u06d6 \u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e\u0643\u064e\u064a\u0652\u0641\u064e \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 <\/strong>(Bagaimana aku takut dengan sesembahan-sesembahan yang kalian persekutukan) dengan Allah sedangkan mereka sama sekali tidak dapat mendatangkan malapetaka dan tidak pula kemanfaatan <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (padahal kalian tidak takut) kepada Allah \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0634\u0652\u0631\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650<\/strong> (bahwasanya kalian sendiri mempersekutukan Allah) dalam ibadah kalian \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0646\u064e\u0632\u0651\u0650\u0644\u0652 \u0628\u0650\u0647\u0650<\/strong> (dengan sesembahan-sesembahan yang Allah sendiri tidak menurunkan tentangnya) dalam hal menyembahnya <\/p>\n\n\n\n

\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0644\u0652\u0637\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627<\/strong> (atas kalian suatu hujjah pun) untuk mempersekutukan-Nya; yaitu suatu alasan dan bukti padahal Allah itu Maha Kuasa atas segala sesuatu. \u0641\u064e\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f \u0627\u0644\u0652\u0641\u064e\u0631\u0650\u064a\u0642\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u0650 <\/strong>(Maka manakah di antara dua golongan itu yang lebih berhak mendapat keamanan) apakah kami ataukah kamu? <\/p>\n\n\n\n

\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0643\u064f\u0646\u0652\u062a\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (jika kalian mengetahui?) siapakah yang paling berhak untuk mendapatkan keamanan dari malapetaka itu? Yang dimaksud dengan kami adalah Nabi Ibrahim, maka dari itu mengikutlah kalian kepada Ibrahim.<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 82
\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan tafsir Jalalain<\/strong>: \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0644\u0652\u0628\u0650\u0633\u064f\u0648\u0627<\/strong> (Orang-orang yang beriman dan tidak mencampur-adukkan) tidak mencampurkan \u0625\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0638\u064f\u0644\u0652\u0645\u064d<\/strong> (keimanan mereka dengan kezhaliman) yaitu kemusyrikan demikianlah menurut penafsiran yang tersebutkan di dalam hadits shahih Bukhari dan Muslim <\/p>\n\n\n\n

\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0646\u064f <\/strong>(mereka itulah orang-orang yang mendapat keamanan) dari siksaan \u0648\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u064f\u0647\u0652\u062a\u064e\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(dan mereka itu adalah orang-orang yang mendapat petunjuk.)<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-An’am Ayat 83
\u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 \u0622\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0646\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Penjelasan Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e\u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e<\/strong> (Dan itulah) menjadi mubtada lalu dijelaskan \u062d\u064f\u062c\u0651\u064e\u062a\u064f\u0646\u064e\u0627 <\/strong>(hujjah Kami) yang dijadikan sebagai hujjah oleh Nabi Ibrahim untuk membuktikan keesaan Allah; yaitu tenggelamnya bintang-bintang itu. Dan jumlah yang setelahnya menjadi khabar dari \u062a\u0650\u0644\u0652\u0643\u064e <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0622\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e\u0627\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/strong> (yang Kami berikan kepada Ibrahim) yang Kami tunjukkan kepada Ibrahim sebagai hujjah \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u0650\u0647\u0650 \u06da \u0646\u064e\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064f \u062f\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e\u0627\u062a\u064d \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0646\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621\u064f<\/strong> (untuk menghadapi kaumnya. Kami tinggikan siapa yang Kami kehendaki beberapa derajat) dengan dibaca idhafah dan juga dibaca tanwin, yaitu dalam masalah ilmu dan hikmah.<\/p>\n\n\n\n

\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u062d\u064e\u0643\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong> (Sesungguhnya Tuhanmu Maha Bijaksana) dalam mengatur ciptaan-Nya \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c <\/strong>(lagi Maha Mengetahui) seluk-beluk makhluk-Nya.<\/p>\n\n\n\n

Demikian penjelasan Tafsir Al Qur’an<\/a> Surah Al-An’am Ayat 80-83 berdasarkan Tafsir Jalalain<\/a>. Semoga menambah khazanah pengetahuan kita tentang Al Qur’an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Allah SWT mengabarkan di dalam Surah Al-An’am Ayat 80-83 tentang kekasih-Nya, Nabi Ibrahim a.s., saat pendapatnya mengenai ketauhidan ditolak dan dibantah oleh kaumnya, lalu mereka menyanggahnya dengan pendapat yang keliru. Penjelasan Surah Al-An’am Ayat 80-83 Surah Al-An’am Ayat 80 \u0648\u064e\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u06da \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0623\u064e\u062a\u064f\u062d\u064e\u0627\u062c\u0651\u064f\u0648\u0646\u0651\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0647\u064e\u062f\u064e\u0627\u0646\u0650 \u06da \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064f\u0634\u0652\u0631\u0650\u0643\u064f\u0648\u0646\u064e […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":28048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8251],"yoast_head":"\n