Pecihitam.org<\/strong> – Imam Mujahid, Qatadah, adh-Dhahhak, dan as-Suddi mengatakan bahwa; “Surah Al-An’am Ayat 159 ini turun sehubungan dengan kaum Yahudi dan Nasrani”. Akan tetapi secara lahiriyah, ayat ini bersifat umum, berlaku untuk semua orang yang memisahkan diri dari agama Allah dan menentang-Nya.<\/p>\n\n\n\n Allah SWT berfirman di dalam Al-Qur’an Surah Al-An’am Ayat 159;<\/p>\n\n\n\n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0634\u0650\u064a\u064e\u0639\u064b\u0627 \u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n Terjemahan<\/strong>: Sesungguhnya orang-orang yang memecah belah agama-Nya dan mereka menjadi bergolongan, tidak ada sedikitpun tanggung jawabmu terhadap mereka. Sesungguhnya urusan mereka hanyalah terserah kepada Allah, kemudian Allah akan memberitahukan kepada mereka apa yang telah mereka perbuat.<\/p>\n\n\n\n Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u062f\u0650\u064a\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 <\/strong>(Sesungguhnya orang-orang yang memecah belah agamanya) oleh sebab mereka bercerai-berai di dalamnya, yakni mereka mengambil sebagian peraturannya dan meninggalkan sebagian lainnya <\/p>\n\n\n\n \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0634\u0650\u064a\u064e\u0639\u064b\u0627 <\/strong>(dan mereka menjadi bergolongan) menjadi bersekte-sekte dan masalah agama. Berdasarkan sebuah qiraat artinya mereka berpecah-belah dan meninggalkan agamanya yang harus mereka peluk, mereka adalah orang-orang Yahudi dan Nasrani <\/p>\n\n\n\n \u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d <\/strong>(tidak ada sedikit pun tanggung jawabmu terhadap mereka) janganlah engkau menghalang-halangi mereka. \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 <\/strong>(Sesungguhnya urusan mereka hanyalah terserah kepada Allah) Dialah yang mengurusnya <\/p>\n\n\n\n \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652<\/strong> (kemudian Allah memberitahukan kepada mereka) di akhirat kelak \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(apa yang telah mereka lakukan) Allah memberikan balasan kepada mereka. Ayat ini telah dinasakh dengan turunnya ayat saif\/ayat yang memerintahkan berperang.<\/p>\n\n\n\n Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0634\u0650\u064a\u064e\u0639\u064b\u0627<\/strong> Yakni menjadi beberapa kelompok\/firqah\/golongan, sebagaimana penganut beberapa agama, penganut hawa nafsu, dan kesesatan, maka Allah telah membebaskan Nabi SAW dari apa yang mereka lakukan.<\/p>\n\n\n\n Inilah jalan yang lurus, yakni apa yang telah dibawa oleh para Rasul-Nya, berupa penghambaan kepada Allah Ta’ala semata yang tidak ada sekutu bagi-Nya, dan berpegang teguh dengan syariat Rasul yang terakhir. <\/p>\n\n\n\n Sedangkan yang menyelisihi itu semua, maka yang demikian termasuk kesesatan, kebodohan, hawa nafsu, dan para Rasul terlepas dari tanggung jawab atas segala hal itu, sebagaimana firman-Nya:<\/p>\n\n\n\n \u0644\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u064a\u064f\u0646\u064e\u0628\u0651\u0650\u0626\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064f\u0648\u0627 \u064a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(Tidak ada sedikit pun tanggung jawabmu terhadap mereka. Sesungguhnya urusan mereka hanya (terserah) kepada Allah. Kemudian Allah memberitahukan kepada mereka apa yang telah mereka perbuat).<\/p>\n\n\n\n Shadaqallahul adzhim, Alhamdulillah demikian uraian singkat mengenai Surah Al-An’am Ayat 159 berdasarkan Tafsir Jalalain<\/a> dan Tafsir Ibnu Katsir yang merupakan kelanjutan dari seri Tadabbur Al Qur’an<\/a> kita di situs ini. Semoga bermanfaat bagi kita semua penuntut ilmu. Amin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pecihitam.org – Imam Mujahid, Qatadah, adh-Dhahhak, dan as-Suddi mengatakan bahwa; “Surah Al-An’am Ayat 159 ini turun sehubungan dengan kaum Yahudi dan Nasrani”. Akan tetapi secara lahiriyah, ayat ini bersifat umum, berlaku untuk semua orang yang memisahkan diri dari agama Allah dan menentang-Nya. Allah SWT berfirman di dalam Al-Qur’an Surah Al-An’am Ayat 159; \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0641\u064e\u0631\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":29916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8251],"yoast_head":"\n