Pecihitam.org<\/strong> – Pembahasan Surah Al-A’raf Ayat 1-3 ini kita awali dengan penjelasan singkat profil Surah ini sendiri di mana Surah Al-A’raf (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641<\/strong>) adalah surah yang ke-7 di dalam al-Qur’an<\/a> yang terdiri dari 206 ayat. Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am.<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-A’raf ini termasuk ke dalam kelompok surah-surah Makkiyah dan termasuk dalam kelompok surah Assab’uththiwaal (tujuh surah yang panjang). Ia dinamakan sebagai Al-A’raf karena kata Al-A’raf yang terdapat dalam bagian surah ini menerangkan tentang kondisi orang-orang yang berada di atas Al-A’raf yakni: tempat yang tertinggi di batas surga dan neraka.<\/p>\n\n\n\n

Selanjutnya, mari kita tadabburi kandungan 206 ayat Surah Al-A’raf ini dimulai dari Ayat 1-3 berikut ini;<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-A’raf Ayat 1
\u0627\u0644\u0645\u0635<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Alif laam mim shaad.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0627\u0644\u0645\u0635 <\/strong>(Alif laam miim shaad) hanya Allah-lah yang mengetahui apa yang dimaksud dengannya.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0627\u0644\u0645\u0635 <\/strong>dan yang serupa dengannya, sebagian Ulama tafsir menyerahkan maknanya kepada Allah SWT karena yang demikian Termasuk sebagai ayat-ayat mutasyabihat<\/a>, namun ada pula yang menafsirkannya dengan memandangnya sebagai nama surah.<\/p>\n\n\n\n

Selain itu, ada juga yang berpendapat bahwa huruf-huruf tersebut gunanya untuk menarik perhatian Para Pendengar agar memperhatikan Al-Qur’an itu, sekaligus mengisyaratkan bahwa Al-Qur’an itu diturunkan dari Allah Ta’ala dalam bahasa Arab yang tersusun dari huruf-huruf abjad, yang mana jika mereka tidak percaya bahwa Al-Qur’an diturunkan dari Allah dan hanya dianggap sebagai buatan Muhammad SAW semata, maka cobalah mereka buat yang semacam itu.<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-A’raf Ayat 2
\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f \u0644\u0650\u062a\u064f\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu, maka janganlah ada kesempitan di dalam dadamu karenanya, supaya kamu memberi peringatan dengan kitab itu (kepada orang kafir), dan menjadi pelajaran bagi orang-orang yang beriman.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: Ini adalah \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e<\/strong> (kitab yang diturunkan kepadamu) khithab atau pembicaraan ayat ini ditujukan kepada Rasulullah saw. \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e <\/strong>(maka janganlah ada kesempitan di dalam dadamu) kerumitan \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f<\/strong> (karenanya) sewaktu engkau akan menyampaikannya karena merasa khawatir akan didustakan <\/p>\n\n\n\n

\u0644\u0650\u062a\u064f\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650 <\/strong>(supaya kamu memberi peringatan) berkaitan dengan lafal \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e<\/strong>, artinya supaya engkau memperingatkan \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 <\/strong>(dengan kitab itu dan menjadi pelajaran) yakni bahan pengingat \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e <\/strong>(bagi orang-orang yang beriman) kepada kitab itu.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064c \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e<\/strong> (Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu) maksudnya, inilah kitab yang diturunkan kepadamu Muhammad dari Tuhanmu. \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0643\u064f\u0646\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u062f\u0652\u0631\u0650\u0643\u064e \u062d\u064e\u0631\u064e\u062c\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f<\/strong> (Maka janganlah ada kesempitan di dalam dadamu karenanya). <\/p>\n\n\n\n

Terkait dengan firman-Nya ini, Mujahid, Qatadah dan as-Suddi mengatakan: “Yakni keraguan terhadapnya”. Ada pula yang berkata: “Janganlah engkau merasa keberatan untuk menyampaikannya dan memberikan peringatan kepada manusia dengannya”.<\/p>\n\n\n\n

Maka Allah SWT berfirman: \u0644\u0650\u062a\u064f\u0646\u0652\u0630\u0650\u0631\u064e \u0628\u0650\u0647\u0650<\/strong> (Supaya engkau memberi peringatan dengan kitab itu (kepada orang kafir)”. Maksudnya, kami turunkan kitab tersebut kepadamu agar dengan kitab ini engkau memberikan peringatan terhadap orang-orang kafir. \u0648\u064e\u0630\u0650\u0643\u0652\u0631\u064e\u0649\u0670 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> (Dan menjadi pelajaran bagi orang-orang yang beriman”.<\/p>\n\n\n\n

Surah Al-A’raf Ayat 3
\u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e \u06d7 \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Ikutilah apa yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan kalian dan janganlah kalian mengikuti pemimpin-pemimpin selain-Nya. Amat sedikitlah kalian mengambil pelajaran (daripadanya).<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: Katakanlah kepada mereka, \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652<\/strong> (Ikutilah apa yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan kalian) yaitu Al-Qur’an \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 <\/strong>(dan janganlah kalian mengikuti) maksudnya jangan kalian menjadikan \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650 <\/strong>(selain-Nya) selain Allah, \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e <\/strong>(sebagai pemimpin-pemimpin) yang kalian taati untuk berbuat maksiat kepada Allah swt. <\/p>\n\n\n\n

\u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>(Amat sedikitlah kalian mengambil pelajaran) dengan memakai ta atau ya; yaitu mengambil pelajaran darinya. Lafal \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e <\/strong>dibaca dengan mengidgamkan ta asal ke dalam dzal. Menurut sebuah qiraat dibaca tadzkuruun. Sedangkan huruf \u0645\u064e\u0627 <\/strong>adalah tambahan, yang diadakan untuk mengukuhkan makna sedikit, sehingga artinya menjadi amat sedikit.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: \u0627\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0646\u0652\u0632\u0650\u0644\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 <\/strong>(Ikutilah apa yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan kalian) maknanya ialah ikutilah jejak Nabi yang ummi yang telah membawakan kepada kalian sebuah kitab yang diturunkan kepada kalian dari Tuhan pemelihara dan pemilik segala sesuatu. <\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u064f\u0648\u0646\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e<\/strong> (Dan janganlah kalian mengikut pemimpin-pemimpin selain-Nya) maksudnya janganlah kalian keluar menyimpang dari apa yang telah diajarkan Rasulullah kepada kalian. Sehingga dengan demikian kalian berarti telah menyeleweng dari hukum Allah menuju hukum selain hukum-Nya. \u0642\u064e\u0644\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0630\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong> (Amat sedikitlah kalian mengambil pelajaran darinya).<\/p>\n\n\n\n

Demikian uraian tentang Surah Al-A’raf khususnya ayat 1-3 dengan tetap merujuk pada Tafsir Jalalain dan Tafsir Ibnu Katsir, sebagai bagian awal Seri Tadabbur Al-Qur’an pada surah ini. Semoga bermanfaat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Pembahasan Surah Al-A’raf Ayat 1-3 ini kita awali dengan penjelasan singkat profil Surah ini sendiri di mana Surah Al-A’raf (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641) adalah surah yang ke-7 di dalam al-Qur’an yang terdiri dari 206 ayat. Surah ini diturunkan sebelum turunnya surah Al-An’am. Surah Al-A’raf ini termasuk ke dalam kelompok surah-surah Makkiyah dan termasuk dalam kelompok […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":30095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[8801],"yoast_head":"\n