Pecihitam.org- <\/strong>Dalam Al-Quran terdapat satu ayat yang menjelaskan tentang hubungan suami istri, yang kerap disalah artikan sebagai alasan dibolehkannya memukul istri. Terutama dalam Surat an-Nisa Ayat 34, benarkah demikian??<\/p>\n\n\n\n Quraish Shihab menjelaskan dalam bukunya, Perempuan<\/em>. Kesalahpahaman dapat muncul jika seseorang buta terhadap penggunaan kosa kata atau melepaskan pemahaman satu ayat dari penjelasan Nabi SAW. \u201cPadahal keduanya mutlak diperlukan dalam memahami Alquran,\u201d tulis Quraish Shihab. <\/p>\n\n\n\n \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u062c\u064e\u0627\u0644\u064f \u0642\u064e\u0648\u064e\u0651\u0627\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0650\u0651\u0633\u064e\u0627\u0621\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0636\u064e\u0651\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\n\u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0648\u064e\u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0648\u064e\u0627\u0644\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u06da\n\u0641\u064e\u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u062d\u064e\u0627\u062a\u064f \u0642\u064e\u0627\u0646\u0650\u062a\u064e\u0627\u062a\u064c \u062d\u064e\u0627\u0641\u0650\u0638\u064e\u0627\u062a\u064c \u0644\u0650\u0644\u0652\u063a\u064e\u064a\u0652\u0628\u0650 \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0641\u0650\u0638\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u06da\n\u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0627\u062a\u0650\u064a \u062a\u064e\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f\u0648\u0646\u064e \u0646\u064f\u0634\u064f\u0648\u0632\u064e\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0641\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0648\u064e\u0627\u0647\u0652\u062c\u064f\u0631\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0641\u0650\u064a\n\u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0636\u064e\u0627\u062c\u0650\u0639\u0650 \u0648\u064e\u0627\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u064f\u0648\u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0637\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0628\u0652\u063a\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0646\u064e\u0651\n\u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u06d7 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u064b\u0651\u0627 \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n\n\n\n Artinya:\n\u201cKaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh karena Allah\ntelah melebihkan sebahagian mereka (laki-laki) atas sebahagian yang lain\n(wanita), dan karena mereka (laki-laki) telah menafkahkan sebagian dari harta\nmereka. Sebab itu maka wanita yang saleh, ialah yang taat kepada Allah lagi\nmemelihara diri ketika suaminya tidak ada, oleh karena Allah telah memelihara\n(mereka). Wanita-wanita yang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasehatilah\nmereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka, dan pukullah mereka.\nKemudian jika mereka mentaatimu, maka janganlah kamu mencari-cari jalan untuk\nmenyusahkannya. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.\u201d <\/em>(QS an-Nisa [4]: 34)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Menurut penjelasan Quraish Shihab, kata nusyuz<\/em> diambil dari kata yang berarti tempat yang tinggi. Sebagian ulama mengartikan nusyuz-<\/em>nya seorang istri adalah kebencian istri kepada suaminya sambil menempatkan dirinya di atasnya, baik dengan membangkang perintah suami (yang tidak bertentangan dengan ajaran agama), sedangkan matanya berpaling pada lelaki lain. <\/p>\n\n\n\n