Pecihitam.org<\/strong> – Kandungan Surah Ar-Ra’d Ayat 25 ini, Al-Quran menuturkan tentang sekelompok manusia yang melanggar janji Ilahi. Mereka memutus hubungan dengan orang-orang yang saleh dan suci, lantas menjalin hubungan dengan orang-orang yang dibenci oleh Allah. Orang-orang hina semacam itu, niscaya telah menjauhkan diri dari Tuhannya dan telah kehilangan hakikat kemanusiaannya. <\/p>\n\n\n\n

Oleh karena itu, mereka melakukan segala tindakan yang menyebabkan munculnya kerusakan dan kemaksiatan di tengah-tengah umat manusia. Mereka sejatinya telah menjauhkan dirinya dari rahmat Ilahi baik di dunia maupun di akhirat.<\/p>\n\n\n\n

Terjemahan dan Tafsir Al-Qur’an<\/a> Surah Ar-Ra’d Ayat 25<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u0650\u064a\u062b\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0635\u064e\u0644\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 \u06d9 \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0648\u0621\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: Orang-orang yang merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh dan memutuskan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan dan mengadakan kerusakan di bumi, orang-orang itulah yang memperoleh kutukan dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk (Jahannam). <\/p>\n\n\n\n

Tafsir Jalalain<\/strong>: \u0648\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u0650\u064a\u062b\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0635\u064e\u0644\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650<\/strong> (Orang-orang yang merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh dan memutuskan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan dan mengadakan kerusakan di bumi) dengan melakukan kekafiran dan perbuatan-perbuatan maksiat.<\/p>\n\n\n\n

\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f<\/strong> (orang-orang itulah yang memperoleh kutukan) yaitu dijauhkan dari rahmat Allah.<\/p>\n\n\n\n

\u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0648\u0621\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/strong> (dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk) akibat yang buruk di kampung akhirat nanti, yaitu ditempatkan di neraka Jahanam.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Ibnu Katsir<\/strong>: Ini adalah keadaan orang-orang yang celaka dan sifat-sifat mereka, apa yang mereka peroleh di akhirat dan tempat mereka yang berbeda dengan tempat orang-orang yang beriman, seperti halnya sifat-sifat mereka yang dengan sifat-sifat orang-orang mukmin di dunia ini. <\/p>\n\n\n\n

Orang-orang mu\u2019min memenuhi janji Allah dan menghubungkan apa-apa yang Allah perintahkan untuk menghubungkannya, sedang mereka, orang-orang yang celaka itu:<\/p>\n\n\n\n

\u064a\u064e\u0646\u0652\u0642\u064f\u0636\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650 \u0645\u0650\u064a\u062b\u064e\u0627\u0642\u0650\u0647\u0650 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0642\u0652\u0637\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064f\u0648\u0635\u064e\u0644\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0641\u0652\u0633\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0631\u0652\u0636\u0650 <\/strong>(Merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh, dan memutuskan apa-apa yang Allah perintahkan untuk dihubungkan, dan membuat kerusakan di bumi).<\/p>\n\n\n\n

Karena itu Allah berfirman: \u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0670\u0626\u0650\u0643\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f <\/strong>(\u201cOrang-orang itulah yang memperoleh laknat [kutukan]\u201d) yaitu dijauhkan dari rahmat Allah. \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0633\u064f\u0648\u0621\u064f \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650<\/strong> (Dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk) yaitu akibat dan tempat yang buruk.<\/p>\n\n\n\n

Tafsir Quraish Shihab<\/strong>: Sifat-sifat baik orang-orang Mukmin itu berlawanan dengan sifat-sifat buruk orang-orang musyrik. Orang-orang musyrik tidak menepati janji Allah yang secara fitrah telah mereka ucapkan dahulu. <\/p>\n\n\n\n

Mereka melawan fitrah dan akal mereka sendiri dengan menyembah batu-batu yang tidak dapat memberikan keuntungan dan kerugian apa-apa. <\/p>\n\n\n\n

Mereka juga melanggar perjanjian mereka kepada sesama manusia, kemudian memutus tali kasih sayang dengan mereka, dan tali perhubungan mereka dengan Allah. Mereka tidak mematuhi perintah-perintah Allah dan tidak mengesakan-Nya dalam beribadah. <\/p>\n\n\n\n

Mereka juga melakukan tindak perusakan di muka bumi dengan melancarkan sikap permusuhan dan tidak memperbaiki serta memanfaatkan sumber daya alam. Allah Swt. sungguh tidak menyukai kesia-siaan dan perusakan.<\/p>\n\n\n\n

Shadaqallahul \u2018adzhim. Alhamdulillah, kita telah pelajari bersama kandungan Surah Ar-Ra’d Ayat 25 berdasarkan Tafsir Jalalain<\/a>, Tafsir Ibnu Katsir<\/a> dan Tafsir Quraish Shihab. Semoga menambah khazanah ilmu Al-Qur’an kita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Kandungan Surah Ar-Ra’d Ayat 25 ini, Al-Quran menuturkan tentang sekelompok manusia yang melanggar janji Ilahi. Mereka memutus hubungan dengan orang-orang yang saleh dan suci, lantas menjalin hubungan dengan orang-orang yang dibenci oleh Allah. Orang-orang hina semacam itu, niscaya telah menjauhkan diri dari Tuhannya dan telah kehilangan hakikat kemanusiaannya. Oleh karena itu, mereka melakukan […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":39862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6351],"tags":[10009],"yoast_head":"\n