Pecihitam.org <\/strong>– Hadits Shahih Al-Bukhari No. 284 \u2013 Kitab Haid ini, Imam Bukhari memulai hadis ini dengan judul \u201cMasalah yang Berkenaan dengan Wanita Nifas (Haid)\u201d hadis ini menjelaskan tentang Aisyah yang mengalami haid dalam perjalanan haji bersama Rasulullah saw. Aisyah kemudian menangis nabi saw masuk melihatnya dan bertanya ada apa gerangan apakah engkau haid? Aisyah menjawab iya. Keterangan hadist dikutip dan diterjemahkan dari Kitab Fathul Bari Jilid 2 Kitab Haid. Halaman 493-495.<\/p>\n\n\n\n

\u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0651 \u0628\u0652\u0646\u064f \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u062d\u064e\u062f\u064e\u0651\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0641\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u064e \u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062d\u0652\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0633\u0650\u0645\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0627\u0633\u0650\u0645\u064e \u0628\u0652\u0646\u064e \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064e \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0631\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u064e\u0651 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627 \u0643\u064f\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0628\u0650\u0633\u064e\u0631\u0650\u0641\u064e \u062d\u0650\u0636\u0652\u062a\u064f \u0641\u064e\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u064e\u0651 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0643\u0650\u064a \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0643\u0650 \u0623\u064e\u0646\u064f\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650 \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0646\u064e\u0639\u064e\u0645\u0652 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u064c \u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0622\u062f\u064e\u0645\u064e \u0641\u064e\u0627\u0642\u0652\u0636\u0650\u064a \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0642\u0652\u0636\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u062c\u064f\u0651 \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0637\u064f\u0648\u0641\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0648\u064e\u0636\u064e\u062d\u064e\u0651\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0646\u0650\u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u0642\u064e\u0631\u0650<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terjemahan<\/strong>: <\/strong>Telah menceritakan kepada kami [‘Ali bin ‘Abdullah] berkata, telah menceritakan kepada kami [Sufyan] berkata, Aku mendengar [‘Abdurrahman bin Al Qasim] berkata, Aku mendengar [Al Qasim bin Muhammad] berkata, Aku mendengar [‘Aisyah] berkata, “Kami keluar dan tidak ada tujuan selain untuk ibadah haji. Ketika tiba di Sarif aku mengalami haid, kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam masuk menemuiku sementara aku sedang menangis. Beliau bertanya: “Apa yang terjadi denganmu? Apakah kamu datang haid?” Aku jawab, “Ya.” Beliau lalu bersabda: “Sesungguhnya ini adalah perkara yang telah Allah tetapkan bagi kaum wanita dari anak cucu Adam. Lakukanlah apa yang dilakukan oleh orang-orang yang haji, kecuali thawaf di Ka’bah.” ‘Aisyah berkata, “Kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berkurban dengan menyembelih seekor sapi yang diniatkan untuk semua isterinya.”<\/p>\n\n\n\n

Keterangan Hadis: <\/strong>Allah swt berfirman: \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u0652\u0623\u064e\u0644\u064f\u0648 \u0646\u064e\u0643\u064e \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0636\u0650 \u06d6 \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u0630\u064b\u0649 \u0641\u064e\u0627\u0639\u0652\u062a\u064e\u0632\u0650\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0650\u0651\u0633\u064e\u0627\u0621\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u062d\u0650\u064a\u0636\u0650 \u06d6 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627\u062a\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649\u0670 \u064a\u064e\u0637\u0652\u0647\u064f\u0631\u0652\u0646\u064e \u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0637\u064e\u0647\u064e\u0651\u0631\u0652\u0646\u064e \u0641\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0648 \u0647\u064f\u0646\u064e\u0651 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f \u0623\u064e\u0645\u064e\u0631\u064e \u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u06da \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0627 \u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u062a\u064e\u0651\u0648\u064e\u0651\u0627\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u062a\u064e\u0637\u064e\u0647\u0650\u0651\u0631\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong> artinya: Mereka bertanya kepadamu tentang haidh. Katakanlah: “Haidh itu adalah suatu kotoran”. Oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari wanita di waktu haidh; dan janganlah kamu mendekati mereka, sebelum mereka suci. Apabila mereka telah suci, maka campurilah mereka itu di tempat yang diperintahkan Allah kepadamu. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertaubat dan menyukai orang-orang yang mensucikan diri. (Qs. Al Baqarah (2): 222)<\/p>\n\n\n\n

Haid berarti sayalan (mengalir), sedangkan dalam pengertian umum, haid adalah darah yang keluar dari wanita pada tempat khusus di waktu-waktu tertentu .<\/p>\n\n\n\n

(Masalah yang berhubungan dengan wanita nifas), maksudnya masalah yang berhubungan dengan wanita haid. Penggunaan kata nifas pada judul ini dimaksudkan untuk memberi keterangan bahwa lafazh n(fas dalam bahasa Arab juga dipergunakan sebagai ungkapan bagi wanita haid. Hal ini didasarkan pada perkataan Aisyah RA dalam hadits \u062d\u0650\u0636\u0652\u062a\u064f<\/strong> (Akupun haid), sementara Rasulullah bersabda kepadanya \u0623\u064e\u0646\u064f\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650<\/strong> (Apakah engkau mengalami nifas). <\/p>\n\n\n\n

Lafazh \u0623\u064e\u0646\u064f\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650<\/strong> dapat pula dibaca, \u0623\u064e\u0646\u064e\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650<\/strong> Lalu ada pendapat mengatakan apabila dibaca \u0623\u064e\u0646\u064f\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650<\/strong> ( denganharakat dhammah) berarti darah yang keluar setelah melahirkan, sedangkan bila dibaca \u0623\u064e\u0646\u064e\u0641\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650<\/strong> (dengan harakatfatf1ah.) berarti darah yang keluar ketika haid. Sebab, keluamya darah itu sendiri disebut “nafs” (yang berarti mengalir -penerj.) Pembahasan selanjutnya mengenai hal ini akan diterangkan setelah dua bab kemudian.<\/p>\n\n\n\n

\u0644\u064e\u0627\u0646\u064f\u0631\u064e\u0649<\/strong> (Tanpa ada maksud<\/em>), artinya kami tidak menduga ada tujuan lain selain menunaikan ibadah haji. Adapun sarif adalah tempat yang berada di sekitar 10 Mil dari Makkah.<\/p>\n\n\n\n

\u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0623\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0627\u062a\u064e\u0637\u064f\u0648 \u0641\u0650\u064a \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650<\/strong> (Hanya\u00a0 saja janganlah engkau thawaf diBaitullah<\/em>). Pada riwayat berikut diberi tambahan, \u062d\u064e\u062a\u064e\u0651\u0649 \u062a\u064e\u0637\u0652\u0647\u064f\u0631\u0650\u064a<\/strong> (Hinggaengkau suci<\/em>). Pengecualian ini berlaku khusus dalam pelaksanaan haji, bukan untuk keseluruhan keadaan wanita. Pembahasan mengenai hadits ini secara lengkap akan disebutkan pada kitab haji, Insya Allah<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pecihitam.org – Hadits Shahih Al-Bukhari No. 284 \u2013 Kitab Haid ini, Imam Bukhari memulai hadis ini dengan judul \u201cMasalah yang Berkenaan dengan Wanita Nifas (Haid)\u201d hadis ini menjelaskan tentang Aisyah yang mengalami haid dalam perjalanan haji bersama Rasulullah saw. Aisyah kemudian menangis nabi saw masuk melihatnya dan bertanya ada apa gerangan apakah engkau haid? Aisyah […]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":61946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3665],"tags":[],"yoast_head":"\n